- ㆍ번역(영작)의 난이도, 번역 분량, 납기기간에 따라 다소차이가 있을 수 있습니다.
- ㆍ총번역료 : 총페이지 * 번역단가
- ㆍ전문번역 : 난이도에 따라 20∼50%추가
- ㆍ외국인감수 : 총페이지 * 10,000원(고객이 원할 경우)
- ㆍ아래의 변역료 계산방법은 고객의 예산 편성을 위한 참고용 실제 견적에서는 다소 차이가 있을 수 있습니다.
번역료 산정 요율표
기준가격(일반번역); 13,000원 (A4, 80칼럼 28라인 1페이지 기준)
| 언어별 |
영어 100 (%) |
| 일본어 90(%) |
| 독일어, 프랑스어, 중국어 150(%) |
| 러시아어, 포르투갈어, 기타 250(%) |
| 문서의 종류별 |
매뉴얼류 100(%) |
| 기사/제안서/규격서류 120(%) |
| 계약서/명세서/법령집류 150(%) |
| 외국논문200(%) |
※ 교정은 별도의 요금을 적용하며, 전문적인 번역의 경우 20,000원입니다.
작문 산정 요율표
기준가격; 22,000원 (A4, 80칼럼 28라인 1페이지 기준)
| 언어별 |
영어 100 (%) |
| 일본어 90(%) |
| 독일어, 프랑스어, 중국어 150(%) |
| 러시아어, 포르투갈어, 기타 250(%) |
| 문서의 종류별 |
매뉴얼류 100(%) |
| 기사/제안서/규격서류 120(%) |
| 계약서/명세서/법령집류 150(%) |
| 외국논문200(%) |
※ 교정은 별도의 요금을 적용하며,전문적인 작문의 경우 30,000원입니다.
납기와 납품방법
의뢰자의 만족을 위해 가장 적절한 최단기간내에 번역물의 납품을 약속드리며 해당 분야의 전문번역사에 의한 철저한 교정작업과 편집 등을 거쳐 의뢰자가 신뢰할 수 있는 고품질의 번역물을 약속합니다.
납기
| A4 1매 ~ 5매 |
의뢰일 당일 처리 (24시간 기준) |
| A4 5매 ~ 10매 |
의뢰일 다음날까지 처리 |
| A4 11매 이상 |
고객과 협의하여 가장 적절한 최단 기간 내에 납품하여 드립니다. |